Я русский

что значит быть русским человеком

Я русский

Звуки на месте буквы «в» в русских диалектах и говорах


Какие звуки обозначает буква в в русском литературном языке? Рассмотрим слова ловушка, ловля, ловко, улов. В словах ловушка и ловля буква в обозначает звонкий звук [в], а в словах ловко, улов она обозначает глухой звук [ф]: ло[ф]ко, уло[ф], потому что в конце слова и перед глухими согласными в русском литературном языке происходит оглушение звонких согласных1.

Звонкий согласный [в] и его глухая пара [ф] – губно-зубные звуки. Потяните в – в слове ваза, и вы заметите, что при образовании [в] нижняя губа и верхние зубы образуют узкую щель, через которую идет струя воздуха. Русские диалекты имеют основные различия в произношении звуков на месте в в позиции перед согласными и на конце слова. Во многих юго-западных и северо-восточных говорах здесь произносятся губно-губные звуки, обозначаемые в транскрипции как [w] и [ў]: [yлоw], [лоw]ля, [лоw]кo, [тpaw], [траw]ка, [праw]да или [улoў], [лоў]ля, [лоў]ко, [траў], [траў]ка, [праў]да. Губно-губные звуки образуются при сближении или неполном смыкании обеих губ.

Эти звуки не оглушаются перед глухими согласными и в конце слова. Дело в том, что в русском литературном языке звук [в] является шумным согласным (см. Словарь лингвистических терминов) и ведет себя так же, как прочие шумные, т. е., как уже говорилось, оглушается в указанных позициях: уло[ф] – уло[в]ка, ср. ду[п] – ду[б]а, во[с] – во[з]а и т. д. А в этих говорах звук на месте в является сонорным согласным (сонантом) и ведет себя так же, как другие сонанты, т. е. всегда остается звонким: [yлоw] или [улоў], [праw]да или [npaў]дa, ср. сохранение звонкости других сонантов в литературном языке: до[м] – до[м]а, стака[н] – стака[н]а, то[н]ок – то[н]кий, сто[л] – сто[л]ы, го[р]а – го[р]ка, со[р] – со[р']ить.

Сонорные согласные, или сонанты, являются переходными между собственно согласными (шумными) и гласными. Различия между [w] и [ў] на слух невелики, они заключаются в том, что [w] по ряду характеристик ближе к шумным согласным звукам, а [ў] – к гласным. Часто [ў] называют «неслоговым у». Оба они губно-губные, т. е. образуются сложенными в трубочку губами. Для тех, кто учит английский язык, легко объяснить их произношение: [w] близко к английскому w в словах wind, water, went, а [ў] является второй частью английских дифтонгов [ou], [au] в словах stone, low, now, mountain.

Находясь в начале слова перед согласным, сонанты [w] и [у] во многих юго-западных говорах переходят в гласный [у]: [унук] (внук), [удава] (вдова), [уп'ар'от] (вперёд).

На карте желтой заливкой показаны говоры, в которых, как и в литературном языке, звук на месте в ведет себя как шумный согласный, оглушаясь в [ф] перед глухими согласными и в конце слова: трa[в]а – тра[ф]ка, тра[ф] и т. п.

Розовой заливкой показаны говоры, в которых звук на месте в ведет себя как сонант, не оглушающийся и выступающий перед согласными и в конце слова в виде [w] или [ў].

В некоторых южнорусских говорах в конце слова и перед согласными на месте в представлен губно-зубной сонант [в], который образуется при смыкании нижней губы с верхними зубами, как литературный [в], но его произношение не такое напряженное и «шумное», как у [в]. Звук [в] так же, как [w] и [ў] не оглушается перед глухими согласными: ло[в]ко, ла[в]ка, уло[в].


Буква в может обозначать также мягкие [в'] и [ф'], но для простоты изложения мы будем говорить только о твердых.

Материал создан: 08.12.2015



Хронология доимперской России

Русская блогосфера

Русская блогосфера. Материалы русских блогеров.
Telegram-канал Сыны Монархии
1917,27 февраля, Массовое дезертирство солдат Петроградского гарнизона на сторону демонстрантов. Захват Зимнего дворца. Образование членами "Прогрессивного блока" Временного комитета Государственной думы под председательством М.В. Родзянко. Образование представителями партий социалистической ориентации Петроградского совета рабочих депутатов под председательством Н.С. Чхеидзе.
Реклама в Российской Империи